Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع بطاقة على

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وضع بطاقة على

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et ne I'oublie pas, car ça n'a pas de prix.
    ولا تنسى ذلك, لانك لا تستطيع وضع بطاقة سعر عليها
  • L'étiquetage, la présentation, la conservation, le stockage, la manipulation, la commercialisation et le transport de ces produits sanitaires sont également régulés par le Gouvernement.
    ويخضع أيضا للوائح وضع البطاقات على هذه المنتجات الصحية والشكل الذي تُقدم به وحفظها وتكديسها والتلاعب بها وتسويقها ونقلها.
  • Si un deuxième relevé est obtenu, un panneau doit être installé sur la zone d'échantillonnage, celle-ci doit être photographiée et son emplacement noté sur le croquis du lieu de l'infraction.
    وإذا تم الحصول على قراءة أخرى فينبغي وضع بطاقة على نقطة العينة وتصويرها وتدوين مكانها في الرسم التقريبي لموقع الجريمة .
  • Falsification de l'étiquette des récipients individuels
    وضع بيانات مضللة على بطاقات الحاويات المختلفة
  • Une mesure positive de ce type peut indiquer à l'équipe d'enquête que le déchet liquide dangereux qui est examiné doit être désigné comme un point d'échantillonnage.
    أما القراءة الإيجابية من هذا النوع فتبين لفريق التحقيق بأن النفاية الخطرة سائلة التي يجري اختبارها تحتاج إلى وضع بطاقة عليها بصفتها نقطة عينة.
  • Si, à la deuxième vérification, le relevé est encore positif, un panneau doit être placé sur le secteur afin qu'il soit photographié et son emplacement doit être noté sur le croquis du site de l'infraction.
    فإذا أعطى البحث الثاني قراءة إيجابية فينبغي وضع بطاقة على هذه المساحة لأخذها كعينة وتصويرها وتدوين مكانها في الرسم التقريبي لموقع الجريمة.
  • L'étiquetage électronique des animaux autorisés à paître pourrait être un moyen de contrôle efficace (Allflex, 2004), tout comme la reconnaissance aérienne (Whittaker et al., 2003).
    وقد يشكل وضع بطاقات إلكترونية على الحيوانات المسموح لها بالرعي أداة إنفاذ فعالة (Allflex, 2004).
  • ) Réaliser une étude de faisabilité sur les coûts et les implications d'un nouveau système centralisé de collecte et d'analyse des données commerciales, qui s'inspire de sources multiples et qui permette une analyse plus ciblée des flux commerciaux (section 6.1.4.
    ● التشجيع على التوحيد القياسي للتسميات الصناعية ووضع البطاقات التعريفية على الاسطوانات.
  • Il doit préciser les procédures qui doivent être utilisées pour procéder à cet étiquetage, qui doit être achevé avant l'entrée dans la zone de l'infraction.
    وينبغي الانتهاء من عملية وضع بطاقات العبوة على حاويات العينات قبل الدخول إلى موقع الجريمة.
  • Les explosifs doivent donc être dûment marqués aux fins de détection tout comme l'emballage qui doit aussi être étiqueté.
    وهذا يعني أنه لا بد من وضع إشارات/بطاقات على تغليف التعبئة.